Balistièari ne mogu da uporede metak sa ovom puškom?
Til høringen skal vi bevise, at du foretrækker at se fjernsyn frem for at se på tumbleren.
Na saslušanju æemo morati dokazati da voliš gledati ovaj TV, a ne u mašinu.
Og du går ikke uden for en dør før du kan bevise, at du har brugt ti minutter hver dag på fornuftig vis!
I neæeš proviriti kroz vrata van, ukoliko svaki dan ne provedeš 10 minuta u pametnom razmišljanju.
Ingen fortalte mig, jeg skulle bevise, at jeg var storfyrstinden.
Нико ми није рекао да ћу морати да доказујем да сам велика војвоткиња!
Vil du bevise, at du ikke er strømer?
Желиш да докажеш да ниси пандур? Убиј га.
En videnskabsmand i London brugte elektrochok til at bevise, at kakerlakker har følelser.
Koristio je elektrošokove da bi dokazao da buba švabe imaju.... oseæanja. -Teri, ti nisi buba švaba.
Jeg kan bevise, at Atlantis eksisterer!
Ali ja mogu dokazati da Atlantida postoji!
Hvis jeg kan bevise, at L-PAX kun findes i hans fantasi så kan jeg måske finde frem til hans rigtige jeg.
Kada bih mu uspeo dokazati da je taj K-PAX samo... plod njegove mašte, možda bih uspeo saznati ko je on u stvari. -Naravno.
Vi skal bevise, at det er New Path, der dyrker, fremstiller og distribuerer.
Ima, ako dokažemo da baš Nova Staza uzgaja proizvodi i distribuira tu stvar.
Du har sikkert svømmet den ud af led for at bevise, at du stadig er 19.
Verovatno si preterao sa plivanjem, pokusavajuci da dokazes da jos imas 19 god.
Hvis disse videoer kunne bevise, at Pentagon virkelig blev ramt af en 757 skulle man tro, at regeringen ville offentliggøre dem.
Da ovi snimci dokazuju da je 757 zaista pogodio Pentagon veæina nas bi pretpostavila da bi ih Vlada objavila.
Og til sidst vil vi bevise at Grace Clayton en ung kvinde, som troede på løgnene, som denne Reklamemand solgte, vidste ikke at den pris, hun ville betale var, sin egen tragiske død.
I konaèno, saznaæete o Grejs Klejton mlade žene koja je verovala u laži koje je ovaj struènjak za marketing prodavao. Ne sluteæi da æe platiti tragiènu cenu svojom smræu.
At stemme for at få flere penge til frihedskæmperne er den eneste vej for den nordøstlige liberal at bevise, at han er seriøs.
Glasanje za poveæanje novca sa oslobodioce je jedini naèin da severoistok dokaže da je ozbiljan. -Koliko tražite.
Ville du bevise, at alle inderst inde er lige så modbydelige som dig?
Шта си желео да докажеш? Да су у суштини, сви наказе, као ти?
Nej, der er intet tilbage at gøre medmindre du kan bevise, at han er død.
Не. Више се ништа не може урадити... осим ако можете да докажете да је мртав.
Til ceremonien vil jeg bevise, at du tager fejl.
Мм, доказаћу друкчије на вечерашњој приредби.
Hjælp mig med at bevise at jeg er mig.
Želeo bih da mi pomognete da dokažem da sam ovo... ja.
Men du bliver nødt til at bevise, at der er mere i dig end at være en tyv.
Ali morat æeš dokazati da si nešto više od lopova.
Jeg ville bare bevise, at det var de der Cheech og Chong-fyre der stjal dine penge.
Само сам хтео да ти докажем да су ти она двојица наркомана украла новац.
Jeg har tænkt mig at bevise at du tog fejl.
Želim da ti pokažem da grešiš.
Det er rettens synspunkt at staten har fejlet i forsøget på at bevise at skudepisoden skulle være mord og ikke selvforsvar.
Sud smatra... da država nije uspela da predstavi jasan sluèaj da pucnjava ukazuje na ubistvo, a ne na samoodbranu.
Jeg torturerer det ikke for at bevise, at jeg knap nok kan ramme en ladeport.
Немој да је мучиш само да би доказао да не можеш погодити ништа осим свог ђокице.
Jeg måtte jo bevise, at han var galt på den.
Морао сам да му докажем да греши.
Kun bombemanden kan bevise, at Brody er uskyldig.
Bombaš je jedini način da se dokaže da je Brody nije nevin.
I dag, Andre, vil du bevise, at du er din fars søn.
Danas æeš Andre dokazati da si sin svog oca.
Dette er din chance for at bevise, at Vaskebjørn tager fejl af dig.
Ово је прилика, да докаже ракун је у праву у вези тебе.
Dickham kan aldrig bevise, at jeg havde forsæt.
Dikam nema predumišljaj, Henri. Neæe ga ni imati.
Vi kunne tilbringe en masse tid i retten for at bevise, at jeg har ret, men det vil kun gøre advokaterne rige, mens mine produkter ikke kommer i tv, som de kunne være netop nu.
Mogli bismo da provedemo mnogo vremena i novca da bismo dokazali da sam u pravu, a to bi samo obogatilo naše advokate, dok bi prodaja mog proizvoda stala, umesto da bude na televiziji. Kao što bi sada mogao.
For 150 år siden gik en slave ved navn Dred Scott rettens vej for at bevise, at han var en person og ikke ejendom.
Pre 150 g, rob po imenu Dred Skot, je tužio da dokaže da je osoba, a ne stvar. Izgubio je.
Hvordan vil du bevise, at ham med tankekontrollen er ægte?
Kako æeš dokazati da je taj kontrolor uma stvaran?
Hvor mange uskyldige mennesker vil dø indtil du bevise, at du ikke er en kujon?
Koliko nevinih bi trebalo da pogine, da bi ti dokazala da nisi kukavica?
Kan De bevise, at ægteskabet blev fuldbyrdet?
Imate li dokaz da je brak konzumiran?
Men vi ville virkelig gerne bevise, at man kunne fortælle fortællinger på en helt anden måde med animation.
Али ми смо стварно желели да докажемо да се у анимацији може приповедати потпуно другачије.
Jeg ved ikke, om mine forældre rigtig tror på det, men jeg ville ikke bevise, at de tog fejl.
Не знам да ли моји родитељи верују, али нисам желео да их разуверим.
Dostojevskij skrev, at menneskets hele arbejde er at bevise, at han er en mand og ikke blot en klavertangent.
Dostojevski je napisao da je ceo smisao čoveka da dokaže da je čovek, a ne dirka klavira.
Rent faktisk har jeg bevis til at bevise, at MAS er en global epidemi.
Inače, imam dokaze da je SPB epidemija svetskih razmera.
1.8885262012482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Balistièari ne mogu da uporede metak sa ovom puškom? 